Al-Islam-fi-nafsi

En disant : "Craignez Allah est soyez modérés dans la recherche [des biens de ce bas monde]." [1], le Prophète (sallalahu 3aleyhi wa sallam) a réuni les bienfaits de ce monde et de l'au-delà. Les plaisirs et les délices de l'au-delà ne peuvent être atteints que par la crainte d'Allah.

Quant au repos du cœur et du corps, qui passe par le délaissement des soucis, de l'avidité, de la fatigue, de la difficulté, de la peine et de la souffrance dans la recherche [des biens] de ce bas monde, il ne peut être atteint qu'en étant modéré dans cette recherche.

Celui qui craint Allah (3azawajal) réussira en obtenant les plaisirs et les délices de l'au-delà, et celui qui modère sa recherche des biens de ce bas monde trouvera le repos face à ses peines et ses soucis. Et c'est auprès d'Allah que nous recherchons l'aide.

Ce bas monde s'est dit à lui-même :

"S'il y avait parmi les créatures quelqu'un qui m'entendait ; [Il saurait] combien de personnes confiantes en la vie j'ai fait périr, Et combien de biens amassés j'ai fait disparaître." 

[1] Hadith authentifié par Al-Albânî. Voir As-Silsilah As-Sahîhah (6/209)